我们24小时服务热线13764934678设为首页 加入收藏

网站建设>> 英文网站制作要点

    英文网站如何做好SEO优化工作?

    关键字:英文网站 来源:网站 访问1597次 日期:2016/5/18
    时下,许多国内企业渐渐将英文网站建设作为重心,为促进国际间贸易的经济往来,而英文网站建设要想顺利推进工作就必须将自身的优化融合西方国家的文化和传统习性,这样才会为网站真正带来效益。接下来我们简单说下英文网站如何做好SEO优化工作。

    一、英文网站的域名和服务器选择
    在注册域名的时候,最好使用英文的关键词字符串作为域名的主体,任何中文拼音的域名在外国人看来都是毫无意义的。服务器最好是使用国外的,因为拟合搜索引擎在进行网页排序的时候,在绝大部分情况下都会把本国语言的网站牌在前面,而判断是否是本国网站的重要一句就是网站服务器的IP地址和DNS服务器IP。
     
    二、网站系统的选择
    在自己有能力的情况下,最好是自己开发一个程序,在自己能力不足的情况下,我们可以选择如:wordpress joomla、vbulletin等。也可以去chinaz下载一个中文程序,并将其彻底英文化(修改编码方式UTF8、自图使用Arial,文字大小用12-16像素显示等)
     
    三、文网站的关键词选择
    由于语言的差异,中国人和外国人的思维方式有着不同,我们不能用中国人的思维方式将“笔记本电脑”这个词翻译成“notebook computer“事实上会让老外看着很糊涂的。

    四、英文网站的内容来源。
    谷歌对网站的内容审核是非常严格的,因此像中文网站那样随意采集一些内容就获得点击率完全是不可能的。在很多时候,如果轻易复制了别人网站的内容,那么很有可能会被内容源网警告,甚至诉至法庭。
     
    对于企业网站来说,大部分英文内容都是原创的,因此只要使用合理的方式,网站在谷歌中的排名一定不会很低,但是对于资讯类型的网站来说,内容就很麻烦了,假如您需要做一个关于中国传统文化的网站,那么就需要对大量的中文内容进行翻译。
     
    如果英文水平并不是很高,那就不建议制作这样的网站。这里需要提醒一下,千万不要使用google自带的翻译工具将中文翻译成英文,然后把内容粘贴上去,因为google翻译本身也是有算法的,当谷歌发现你用他的工具滥竽充数的时候,那么你的网站就有可能被K掉。不过有一种方法是可以的,比如:把国外网站的发文,德文内容通过非google的其他翻译工具翻译成英文内容,效果也是非常不错的。